AVATAR WEB

Titulná strana  ≡ 
Archív...  ≡ 
Napísali...  ≡ 
Reklama k nám  ≡ 
Partneri webu  ≡ 
Ankety  ≡ 
Tieto stránky  ≡ 
Diskusné fórum  ≡ 
Ako nám pomôcť  ≡ 

AVATAR FILM

AVATAR HRA

GALÉRIA

ICQ a fórum Avatar  ≡ 
Wallpaper  ≡ 
Plagáty  ≡ 
Artworky  ≡ 
Obrázky z filmu  ≡ 
Obrázky z hry  ≡ 
Ľudia hrajú soundtrack  ≡ 
Video film  ≡ 
TV spoty filmu  ≡ 
Cudzojazyčné spoty  ≡ 
Video hra  ≡ 

DOWNLOAD

REKLAMA

V tejto sekcii sa budete môcť stretnúť o všetkom, čo sa týka scenáru a k informáciám,. ku ktorým sa bolo možné  v medziach legality dostať. Ako vypadá scenár nepochybne mnohí viete, sú tam poznámky, kde sa čo nachádza, kde má kto stáť, ako hovoriť, občas aj poznámky o tóne hlasu, inokedy sa tam dozviete presný popis okolia, predmetov, nálady,  zvuku v pozadí či navolenej hudby.  Všetko je akoby kniha, ktorú herci vedia celú či čiastočne naspamäť a hovoria dialógy, či monológy presne podľa scenára vrátane ostatných poznámok, vždy samozrejme pod vedením režiséra a jeho asistentov. Tak nejak to bude aj pri Avatarovi. "Klapka, Avatar scéna Neytiri sa nezmestí za stôl v McDonalde!"

Nadšencom Avatara sa teraz dostane príležitosť prečítať si i kompletný scenár, ktorý bol len nedávno vydaný a zverejnený na webe. Môžete si ho prečítať, pokiaľ vám angličtina nerobí problém. Podľa môjho názoru je to veľmi príjemné čítanie a obohatí váš obzor o niektoré veci, ktoré vo filme nie je možné tak dobre zachytiť. Napriek nadpriemernej dĺžke filmu je zrejmé, že všetky scény sa nemohli dočkať aj finálnej verzie, ktorú ste mali možnosť vidieť v kine. V scenári sa objavilo aj množstvo neznámych scén a dialógov, ktoré vo filme neodzneli. (vynechané, alebo nenakrútené)
Fanúšikom len ostáva dúfať, že tieto scény sa objavia na DVD ako bonusový materiál.Vo svete existuje nové šialenstvo. A súvisí s Avatarom. Nie je to Avatarmánia, je to prieskum medzi ľuďmi a ich výsledok. Mnohí sa po navštívení kina cítia v depresii. Túžia sa stať Avatarom.

Stiahnuť scenár: Download

Exteriér mesta - NOC
Škrípanie bŕzd ako vozidlo WIPES FRAME, odhaľujúce --
JAKE SULLY, zjazvený a zanedbaný boj vet, sedia v
beat up-uhlíkových vlákien invalidný vozík. V 22, jeho oči sú
zatvrzen múdrosti a ostražitosti človeka, ktorý zvládnutiu
bolesť presahujúce jeho vek.
Jake sa pozerá hore na úrovni mesta. MAGLEV VLAKY
Uháňať réžii pri zvýšených skladby, proti oblohe nápadný
reklamných.
JAKE (VOS)
Môžu stanoviť chrbtice, ak máte peniaze. Ale nie na veterinár dávky, nie v tejto ekonomiky.
Zmeny semaforu a Jake sa posúva vpred davu, čerpacie kolesá stoličku. Väčšina ľudí opotrebenia FILTRAČNÉ MASKY chrániť ich pred toxickým vzduchu. V
LONG LENS STACK je pochodujúce prúd anonymný,
izolované duše.
INTERIER. JAKE byt - NOC
Táto miestnosť je malá kóje, väzenskej cele stretne 747 kúpeľňa.
Úzke postieľku, stenu-screen hučanie preč v B.G. --Živý hlásateľ
Tiger bengálsky, zaniknutý pre viac ako
storočia, sa vracia na scénu. Títo klonované tigrie mláďatá v Pekingu Zoo
sú ...
Jake námahou vytiahne jeho nohavice - húpanie na jednu stranu,
tlačiť nadol látky okolo jeho boku, potom na hojdacia ostatné, a tak ďalej.
Jeho nohy sú biele a atrofované. Naprosto zbytočná. Jeho ramená sú vytetované a mohutne svalnaté. "Born Loser" výrazné tetovanie na ramene.
JAKE (VOS)
Som sa stal na morské tvrdosti. Do sa tloukl na kovadlinu života. Povedal som
ja som mohol prejsť akúkoľvek skúšku človek môže pass.
Jake bojuje s nohavicami dlho.
CUT TO:
INT. Hlučný BAR - NIGHT
Nie gusta chcete priviesť mamičku. Nájdeme Jake blízkosti kulečníkem, vyvažovanie stoličku, predné kola nad krajín, zatiaľ čo drží tequilu strieľal na jeho
čelo. Divákov, vrátane niektorých ďalších postihnutých veterinára, CLAP a hodovať.
Jake chytí sklo, buchne sa zastrelil, keď jasot.
WALL-hladený SCREEN plné hry Svetový pohár - muži
RUNNING antilopy na nohách.
JAKE UK a sledoval to, čo nemôže mať. Kamenný výraz.
JAKE (VOS)
Poďme si to rovno dopredu. Nechcem Chcete si súcit. Viem, že na svete
studena-ass bitch. Jake oči posun - jeho POV, keď videl v bare cez medzery v
davu. MAN na Barová stolička tvoje žena, ktorú s. Tvrdý. Ona hrbia ale má ruku, kričí, zdvihol päsť. Večné výjav. Ľudia hľadajú preč. UK JAKE - nevyzerá preč.
JAKE (VOS)
Chcete slušne, ste na zlej
planéty. Silný korisť na slabé.
TIGHT NA JAKE ruku, keď sa začína tlačiť bicykel svojho
stoličky.
TRACKING s ním ako keď rolls vpred.
2.
JAKE (VOS)
Je to proste chodí. A nikto
robí zatraceně vec.
Jake sa zastaví, bez povšimnutia, vedľa šikanovania človeka. Oprel
nadol a uchopí jednu nohu z človeka Barová stolička - a Amik.
Stolička vyletí. Chlap ide dole a HARD --
JAKE mrští sa z invalidného vozíka, sa rúbať na chlapa, Získanie kontroly nad ním ako pitbula a dierované kecy mimo neho, tam na podlahe.
Bouncer skoky sa, snažia sa ho pretiahnuť a prejde do Slow Motion, všetci kričia a ťahanie ...
JAKE (VOS)
Všetky čo som chcela, v mojom živote mrzí-ass
Bola to jediná vec, stojí za to bojovať.
CUT TO:
EXT. Uličke za BAR - NIGHT
Bouncer mrští Jake von z dverí, posiela ho k zemi na chodníka. O chvíľu neskôr sa na stoličke pády sa na neho, búchal naproti cez ulicu, pristátia do koša. Jake sa snaží viesť k lakti. On je krvácanie a šrámy, ale ešte šialený a je pripravená na boj.
JAKE
Dúfam, že si uvedomíte, že ste práve stratili
zákazník!
On sa zrúti na chrbát a lapal po dychu.
JAKE
(pre seba)
Candy prdel suka. On hľadí smerom nahor na úrovni mesta. MAGTRAINS Roar
nad hlavou. Začína pršať. Len leží tam, blikajúce --
potom volá veselo na nikoho konkrétne --
JAKE
Ak nie je Rainin 'my, nie je trainin'! Fotoaparát rezignuje na vysokej a širokej, ako leží šírenie Jake-eagled medzi smeti, stále zaliate.
DVA dlhé tiene, zadajte FRAME, spočinie cez neho.
3.
Jake vidí dva páry naleštené topánky zastaviť vedľa neho. On
mhouří sa na --
Dvaja muži. Zodpovedajúce kostýmy. Ich vlastnosti a všedné mierne ohrozujúce v ceste agentov FBI a audítorov.
AGENT 1
Jake ste Sully?
JAKE
Vystúpiť. Ste ruinin 'má dobrú náladu.
AGENT 2
Ide o vášho brata.
CUT TO:
INT. KOMUNÁLNE Krematórium - NOC
DOWN-ANGLE na veľké obdĺžnikové kartónovej krabici. HANDS ENTER
FRAME, ťahanie otvorte horný odhaliť FACE mŕtveho muža. On
vyzerá presne ako čistý-oholenú verziu Jake. Jeho
Identické dvojča - Tommy.
JAKE (VOS)
Silný korisť na slabé. Kluk s
nôž vzal všetky Tommy by niekedy byť pre
papiera vo svojej peňaženke.
ŠIRŠIU, ukazujúci Jake a dvaja agenti v high-tech
Krematórium - riadok z nehrdzavejúcej ocele pecí. Jake
pozerá sa na svoju vlastnú tvár.
JAKE
Ježišu, Tommy.
JAKE (VOS)
Obavy Obleky 'bolo dojemné.
AGENT 1
Tvoj brat predstavovali významný investície. Chceli by sme s vami hovoriť
o prevzatí jeho zmluvy. SPRIEVODNÝ zavrie okno a pečatí to s páskou dávkovač, rovnako ako je to balík pre plavbu. Karton rakva je stočené do pece.
JAKE (VOS)
Intelektuál a Jarhead. Tommy bol vedec, nie ja. On bol ten,
ktorí chceli zastreliť svetelných rokov sa
do vesmíru nájsť odpovede.
4.
ŤAHANIE NA NA JAKE, ako sa pozerá, kúpajúcich sa vo svetle oranžovej.
JAKE (VOS)
Ja - bol som len ďalší hlúpy grunt gettin 'poslal niekam, kde som sa chcel ľutovať.
Vnútri pece horáky rýchlo nahlodat lepenky; TOMMY tvár je pre okamih, zahalená v plameňoch
ale nebolo manipulované to, ako sme --
Rozpustí sa:
JAKE tvár, v ľadovej tmy. Zavrieť v jeho očiach - sa OPEN
naraz, a on má ostrý dych.
JAKE'S POV - vnútrajšok kovovej truhly. SERVO kňučanie
a my sme v pohybe, rozvíjajúcej sa do veľkej miestnosti --
INT. CRYO VAULT
JAKE'S POV - TECH v zdravotníckych drhne PLAVÁK ťažoby
smerom k nám. Tam, kde sme, že nie sme na Zemi.
Jake mhouří ako svetlá blikať ďalej, odhaľujúce --
WIDE SHOT - multi-stupňová CRYO VAULT. Stovky CRYOCAPSULES
sa otvárajú ako zásuvky márnici, ako med technici ťahu
sa asi v ZERO-G, starala o svojich pacientov.
JAKE
(chrapľavý šepot)
Už sme tam?
MED TECH
Sme tam, Sunshine.
TIME CUT - desiatky ľudí vymaniť sa z ich kryo-kapsuly
V ZERO-G. Bledě duchovia mŕtvych zvýšil z radov otvorených
rakvy.
MED TECH pláva medzi nimi, pričom jeho oznámenia hlas.
MED TECH
Ľudia, ste v kryo päť
rokov, deväť mesiacov a dvadsať dva dni.
Budete mať hlad, budete slabý. Ak cítite nevoľnosť, použite prosím vrecia
stanovenej pre vaše pohodlie. Personál
Ďakujem za postup.
5.
PO JAKE, ako sa posúva od jeho kapsule, plachtenia na
skrinky cez uličku, nie jeho paralyzované nohy
prekážka v stave beztiaže.
CUT TO:
EXT. SPACE
Proti chladu nekonečno hviezd klzáky viditeľný medzihviezdny
KOZMICKÉ - ISV VENTURE STAR. Ako sa pohybuje okolo ako
nekonečné vlaku sme si vedomí, tahle vec je obrovský - viac ako polovica
míle dlhá. PAN S IT 180 až REVEAL --
GAS-obrie planétu s názvom polyphemus, obklopená desiatkami
Mesiaca, ktoré cast beauty-značka tiene na jeho obrovské tvári.
ISV klesá od nás k najväčším MOON --
modrý a prekvapivo Zeme-ako svet s názvom PANDORA.
Loď dwindles na smietka proti Blue Moon.
CUT TO:
EXT. PANDORA ORBIT
ISV Venture Star záveje nad efektné priehľad --
zafír moriach a neznámych kontinentov Pandory.
CLOSE NA ISV - dve masívne "Valkyrie" raketoplánov sú spojené so
LODENÍC NODE. Jeden z nich oddelí od vesmírna loď a
vzdiali, jej rakety streľby v krátkych dávkach.
Vzhľadom k tomu, raketoplán vzďaľuje, zostupujúcu k Pandora, počujeme
zvuku bubnov, stavebné, hlasnejšie a hlasnejšie, než my --
CUT TO:
EXT. Rainforest - TWILIGHT
Flying Over KRAJINA mohutných útesov a stolových hôr, týčiace sa
kobercom v dažďovom pralese. Veľké šatky mračien obtáčajú
Mesa vrcholy. Praveké krajiny, rozsiahle a zakazoval.
Stromy sú cudzinci, farba príliš modrozelený. Existujú
vodopády, rieky a vzdialenej kŕdle okrídlených tvorov.
Zrazu koberec panenského dažďového pralesa ustupuje --
OPEN-PIT MINE. Neživé kráter - ako by obrie cookiecutter
vzal kus z celého sveta. Dole medzi
terasy sú rýpadlá TRUCKS veľkosti tri príbeh
budov.
I mimo nej bane je ľudské kolóniu --
6.
EXT. HELL'S GATE - TWILIGHT
HELL'S GATE je zhluk podsaditý betónu a ocele
štruktúr, obklopené reťazcom-plotom 10 metrov vysoký,
podávané s ostnatým drôtom.
V rohoch sú veže s automatickou SENTRY GUNS
otočného na servo kone.
Viditeľné za zbraň veže, Valkyrie SHUTTLE řev v
v korunách stromov. VECTORING Nozzles zmena uhla,
čím sa loď SLOW vznášať.
EXT. Dažďový les - TWILIGHT
Sitom z džungle kalota, vidíme Valkyrie
hrom nad hlavou. Fotoaparát s plachtami, kým listy bloku
zobrazenie.
BLUE neľudské HAND siaha do SHOT, lístie na rozlúčku
odhaliť raketoplánu hover-rolovanie v areáli.
REVERSE - ECU dvoch intenzívne, mačka-ako zlaté oči sledujú.
Int. / Ext. SHUTTLE
Veliteľ posádky Stomps uličkou krik --
CREW CHIEF
Exopacks on!
Cestujúci si ich EXO-PACK dýchacie zariadenia s vycvičený
ťahov. Všetci okrem JAKE, ktorý sa obrátil týmto spôsobom a
, Ktoré sa snažia prísť na to, popruhy.
CREW CHIEF
Pamätajte si ľudia, stratíte svoju masku
ste v bezvedomí za 20 sekúnd a
ste mŕtvi za štyri minúty. Poďme sa nikto
Dnes je mŕtvy, to vyzerá na moje zlé správy.
Zastaví posádka hlavné: Jake dosť dlho na to, aby kôra --
CREW CHIEF
Exopack dál, ideme!
POD Air Shuttle výbuchy von na sto metrov
rádius, pretože sa usadzuje na svoj podvozok.
UVNITŘ všetci sa do fronty v uličkách, s duffles
pripravený. Riadky čas, netrpezlivé tváre v dýchacie masky --
a my DIP DOWN nájsť Jake, uvedenie ho na invalidný vozík
úroveň všetkých ostatných pasu.
7.
CARGO RAMP OTEVÍRÁ s hydraulickým kňourání.
CREW CHIEF
Choďte priamo do základu! Nechcem stop!
Choďte rovno dovnútra!
Hand-Held, beh s kolonistami, ktorí prichádzajú double
časovej rampe. Oni jog cez vystavená zásteru k
chodník na ktoré sa vzťahuje chainlink, ktorá vedie k areálu.
Vnútri reťazca-link tunela je pár SEC-OPS
Pechota, desiatnik Lyle Wainfleet a súkromné figovníkom. Sec-Ops
je kolónia súkromných bezpečnostných síl. Títo chlapci sú stanovené
späť, tvrdené, a unavene.
Wainfleet
Pozri sa na všetky, že nové mäso.
ICH POV - Jake roliach rampe.
Figovníkom
Koukni na to, chlape. Jedlo na kolieskach.
Wainfleet
To je jednoducho zle.
Jake, čerpacie stoličku, ako asi vyzerá --
Obrovský TRAKTOR, vyššia ako dom, řve minulosti na bahnitej
kolesa. Si všimne niečoho v lepenie pneumatík --
ŠÍPKY. Primitívne zbrane sú prudké uprostred všetkého
moderné technológie.
Mimo traktor, dva VTOL vozidiel vzlietnuť. Obrněný a
ťažko ozbrojení, sú AT-99 "SCORPION" bojové vrtuľníky.
MITSUBISHI MK-6 AMPSUITS - ľudskej chôdze ovládané stroje 4
metre vysoký - hliadka obvode. Sú silne
pancierové a vyzbrojené obrovské rotačný kanón GAU nazýva-90.
Za vonkajší plot stojí čierna stena lesa stovky
nôh vysoké. SENTRY GUN spustí paľbu z veže. Značkovacích
rozsvieti súmraku. Stinných SHAPE výkriky a klesne
plot. Je ozbrojený tábor v stave obliehania.
Wainfleet a figovníkom dať Jake a jeho stoličku chlpaté oka
keď prístupy.
JAKE
Čo vy dvaja limpdicks starina 'at?
Jake roliach minulosti, niečo, čo SWOOPS sa za ním a --
8.
K-Krash! Rozbíja proti reťaze-link hneď vedľa jeho
hlava.
Brutálne AERIAL PREDATOR meter tesáky gnashes sklo proti ocele. To bodne na neho cez plot s chvostom končí v lesklé dýky. STINGBAT.
Wainfleet mimochodom výbuchy IT s pištoľou. Je klesne plot, chvost stále bičovanie.
Wainfleet
Videné lotta chlapci opustiť toto miesto vozíka. Nikdy som nikoho show up
v jednom.
Jake hľadia na škrípanie zubami z umierania cudzinca.
O chodník z OPS CENTRUM, pri pohľade zhora, uniformovaných
OBR madlá zábradlia a sledovala, ako Jake čerpadlo na stoličke
tunelom pod.
Srsť je krátka orezaná. Pokožka hlavy je vyrytý dlhým
paralelný jazvy, keď niektoré pandorského zdomácněla zviera pazúry hrabal
cez neho. Nahé paže, tesne pod valcované rukávmi, sa zdajú byť
vytesaný z nejaké tvrdé tropické drevo. Criss-prejazd jazvy.
MAN zdvihne odhalenou tvár sa pozrieť na oblohu. On oči
sú zľadovatenej oceľové šedi.
JEHO POV - mocný polyphemus zdá vyplniť oblohe,
nad oblaky.
MAN (VOS)
Nie ste v Kansase nič viac ...
CUT TO:
INT. Komisár - TWILIGHT
MAN z balkóna - plukovník MILES QUARITCH - je
HEAD bezpečnosti pre kolónie Hells Gate. Set nových
príchody raptly sledovať, ako sa krokov, ako panter naprieč
pred veľkou bufet. Zastaví sa, pozícia široký.
Bez masky, vidíme, že Quaritch jeho funkcie sú robustné
a pekný, s výnimkou SCAR, ktorá beží od vlasovej pokožky na
čeľusť dole na jednej strane tváre. Na jednom boku nosia veľmi
veľké pištoľ.
QUARITCH
... Ste na Pandore, dámy a
páni. Ohľadu skutočnosť, že každý druhý
každý deň.
9.
JAKE ROLE IN, pozeral zozadu.
Plukovníkovi QUARITCH zdvihne ruku a poukazuje na to z okna,
k temnej treeline.
QUARITCH
Nie je za tým plotom všetku
že prechádza, alebo muchy squat v blate
chce zabiť a jesť vaše oči
jujubees.
V miestnosti sa veľmi pokojné.
QUARITCH
Máme pôvodné populácie
humanoidi nazývajú Na'vi. They're
rád šípy namočeným v neurotoxín
, Ktorými možno zastaviť svoje srdce za jednu minútu.
Pôsobíme - žijeme - pri konštantnej
riziká žltá.
PAN ACROSS pevné tváre baníkov, Cat-stroj vodičov,
inžinieri, geológovia, pretože prijatie tohto palcov
QUARITCH
Ako šéf bezpečnosti, je to moja práca, aby
ste nažive. Nebudem uspieť --
(pauzy pre efekt)
- Nie s vami všetkými. Ak si prajete prežiť, budete potrebovať silné duševné
prístup, je potrebné postupovať postup ...Zatlačte na Jakea, díval sa, ako pokračuje inštruktáž.
JAKE (VOS)
Nič takého old-krátke škola bezpečnosť
, Aby svoju myseľ upokojiť.
CUT TO:
INT. CHODBA
Ľudia sú roamingu v oboch smeroch, hľadá izby,
vláčení duffels a púzdra.
Dychtivý mladý XENOANTHROPOLOGIST, ohromujúci pod
zabalených s kapucňou, beží, aby sa do Jake.
NORM
Hej, ty jsi Jake v poriadku? Tom brat?
Vyzeráš presne ako on.
(off opatrný pohľad Jake)
Sorry, I'm Norm Spellman, som prešiel
avatar školenia s ním.
10.
Norm ponúka ruku a Jake sa trasie.
NORM
Bol to skvelý človek - legrační. Bolo to
veľký šok pre všetkých z nás.
JAKE
Jo.
Jake čerpadlá kolesá stoličku, na valcovanie. Norm prechádzky
s ním.
NORM
A duh! - Samozrejme môžete vyzerať ako on.
Chcem povedať, ak ste neboli geneticky
totožné, by ste sa prevzatie
jeho avatar.
JAKE
To je dôvod, prečo som tu.
NORM
Takže - chcete ísť pozrieť?
CUT TO:
INT. BIO-LAB - DEN
Jake a NORM zadajte BIO-LAB - veľký komplex s laboratórne
veľa priľahlých miestností.
MAX
Norm ma a bolo tu riadiť týmito diaľkovo ovládané subjekty,
avatary. Sú vyrobené z ľudskej DNA zmiešaný s DNA z domorodcov tu.
Vedec, lekár MAX CULLIMORE, je dohľad nad
uncrating dva kontajnery Prepravné. Blíž má stranách odstránená, odhaľujúce - výška stropu-akrylátové TANK. Norm zastávky na pohľad, a Jake roliach sa okolo neho, ako by kreslil niektoré neviditeľná sila, k --
Amnio TANK. Tam je obrázok plávajúce lanquidly dovnútra,
, Ktorá vyzerá ako človek. Veľmi veľký, veľmi modrej, človeče.
Krv prúdi v syntetickej pupočnej
brucho. Ako postava otočí v plodovej vody, vidíme
že lemur-ako chvost. Koža je azurová-modrá. Dlhý
čierne vlasy driftuje, elegantný ako morské riasy.
JAKE
Sakra. Majú veľký.
11.
NORM
Jo, sú zrelé na výlet.
(do max)
Takže proprioceptívna sims pracoval dost
dobre.
MAX
Jo, mám veľký svalový tonus. Dať
nás niekoľko hodín, môžete si ich chlapci
pre spin.
OBR spí tvár obracia k nám, a funkciách
sú - aj cez mačacie uši a dlhý nos divoký --
Rozhodne vdova vypráví.
JAKE
Vyzerá to ako on.
NORM
Nie, to vyzerá. Toto je vaša
avatar teraz, Jake.
O JAKE, uchvátený, keď sa pozerá do nádrže.
JAKE (VOS)
Myšlienka je - každý vodič je podriadená
vlastný avatar --
STEREOCAM VIDEO snímka JAKE - čelia fotoaparát, hovorí
priamo do objektívu. JAKE'S VOICE-OVER až do teraz má
boli súčasťou tohto VIDEOLOG.
JAKE
- Takže ich nervový systém sú v melódiu.
Alebo tak niečo. Čo je dôvod, prečo im ponúknutá mi to koncert, pretože som si súvislosť s Tommy je avatar, ktorý bol šialene
drahý.
(hľadá mimo kameru)
Je to pravda? Len som povedal, čo v
Tieto videologs?
ŠIRŠIU, zobrazené Norm blízkosti pracujúcich s Max.
NORM
Jo. Stačí sa dostať vo zvyku
dokumentovať všetko - čo ste
vidieť, čo cítite - to všetko je súčasťou
vedy. Dobrá veda začína
dobrý postreh.
12.
JAKE
Vpravo.
(do kamery)
Takže čokoľvek. Tu som. Doing vedy.
(rozhliada sa)
Nikdy som nebol v laboratóriu skôr.
MAX
Odhlásiť. Je na čase, aby vyhovoval vašim šéfa
najbližších piatich rokov.
Vedie Jake a Norm cez krátku chodbou k --
CUT TO:
INT. LINK ROOM - DUSK
LINK izba obsahuje tucet duševné Odkazové jednotky, ktoré vyzerajú
ako rakvy krížený s MRI skenerov.
NORM
Grace Augustine, je legenda. Ona
vedúci programu Avatar, a napísala
Kniha - myslím doslova napísal
kniha - na pandorské botaniky.
MAX
(nízka, cez rameno)
To preto, že sa jej páči rastliny lepšie
ako ľudia.
DR. GRACE Augustine sedí v nej spojenie, strečing a
krakovania krku po dlhé sedenie. Je to päťdesiat, s
silný tvár a prudko inteligentné oči.
GRACE
(kričí)
Kto má mý cigaretu?!
TECH scurries, aby jej to, už svieti. Tu
skoku, keď sa Grace šteká.
Grace stojany, mračil, ako Jake, normy a Max prístup.
MAX
A tu to je, Popelka späť od
loptu. Grace, rád by som vás oboznámiť s Norm
Spellman a Ja --
GRACE
Norm. Počul som dobré veci o vás.
Ako sa má tvoj Na'vi?
13.
NORM
(Na'vi, titulky)
Matka môže Všetky úsmev na našej prvej
stretnutie.
Grace súhlasne prikyvuje, pričom ťahaním z cigarety.
GRACE
(titulky)
Nie je to zlé. Mluvíš trochu formálne.
NORM
(titulky)
Tam je ešte veľa čo učiť. Jake čaká, keď ho ignorovať, drncanie plynne Na'vi.
MAX
Ehm, Grace, to je Jake S ----
GRACE
(odbočka k Jake)
Jo, jo, ja viem, kto ste, a ja
tě nepotřebuju. Potrebujem tvoj brat.
(do max)
Vieš - PhD kto cvičil tri
rokov pre túto misiu.
JAKE
On je mŕtvy. Viem, že je to veľký
nepohodlie pre každého.
GRACE
Koľko lab školenia ste mali? Niekedy
spustiť plynový chromatograf?
JAKE
No
GRACE
Žiadne skutočné laboratórne práce vôbec?
JAKE
High school chémia. Ale ja Zbavili.
Grace kolesá Max.
GRACE
Vidíte? Vidíte? Sú chcát na nás
dokonca bez zdvorilostné volanie je
dážď.
(smerom)
Idem do Selfridge.
14.
Ona zasunie minulosti Jake.
MAX
Grace, že to nie je dobrý nápad.
Ale ona už je z dverí a clomping nadol
koridoru. Max sa obráti na Jake s bolestný pohľad.
MAX
Tu, zajtra, ach osem set. Pokúste sa
používať silné slová.
CUT TO:
INT. OPS CENTRUM - DUSK
Vyzerá to, že vzduch-dopravnej riadiaca veža, s množstvom obrazovky a arkier ukazujú celý areál. ADMINISTRATOR PARKER Selfridge sa lopta od novo
otvoril prípad TITLEISTS a stanovuje ho na podlahu. Selfridge Je mladý, charizmatický, zamerané. Niekto by povedal, nemilosrdný. Ten predpokladá, že pozícia a linky svoju putt, smerom
prax pohár po podlahe kontrolnej miestnosti. Pozrel sa ako
Grace kroky k nemu.
GRACE
Parker, som si, že to bol benígny zanedbávanie, ale teraz vidím, že ste úmyselne skrutkovanie nás.
Selfridge
Grace. Vieš, že som si naša malá
rozhovorov.
GRACE
Potrebujem výskumný asistent, nie nejaký Jarhead odpadlíka.
Selfridge pozerá dole a udrie do lopty. Grace kopy prax pohár stranou a lopta vojne minulosti. Selfridge sa na ňu s povzdychom.
Selfridge
Vlastne máme šťastie s ním.
GRACE
Šťastie? Ako je to akýmkoľvek spôsobom šťastie?
Ako saunters Selfridge nad získať loptu --
15.
Selfridge
No - šťastie, váš chlapec mal dvojča bratom, a šťastie, brat nebol
ústnej hygieny alebo tak niečo. Morské sme môžu využiť. Som priradiť ho do svojho tímu ako bezpečnostný sprievod.
GRACE
Posledná vec, ktorú chcem, je ďalšie spúšť happy kretén tam!
Selfridge
Pozrite sa, mal by si byť víťazstvo srdciach a mysliach domorodcov. Nie je že celý bod vašej malej bábkové divadlo? Pozriete Ak sa ako oni, je-li budete hovoriť ako oni, budú sa vám veriť?
Selfridge kríža do svojej kancelárie, za sklenenou stenou v blízkosti.
Grace takto.
Selfridge
Ale po - koľko rokov? - Vzťahy s domorodými sú len získať
horšie.
GRACE